Traduction de «l-objettivi pożizzjoni » (Néerlandais → Allemand) :

Il-Pajjiżi Kandidati l-Kroazja*, u dik li kienet ir-Repubblika Jugoslava tal-Maċedonja*, il-Pajjiżi tal-Proċess ta' Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni u kandidati potenzjali l-Albanija, il-Bosnja-Ħerzegovina, il-Montenegro u l-pajjiżi tal-EFTA, il-Liechtenstein u n-Norveġja, membri taż-Żona Ekonomika Ewropea jiddikjaraw li huma jikkondividu l-objettivi tal- Pożizzjoni Komuni tal-Kunsill 2009/3149/PESK tas-6 ta’ April 2009, li temenda u l-Pożizzjoni Komuni 2008/276/PESK dwar miżuri restrittivi kontra ċerti uffiċjali tal-Belarus u li tħassar il-Pożizzjoni Komuni 2008/844/PESK li kienet ippubblikata fis-7 ta' April 2009 fil-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea Nru L 93 p. 21.
Die Bewerberländer Kroatien* und ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien*, die Länder des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses und potenziellen Bewerberländer Albanien, Bosnien und Herzegowina sowie Montenegro und die dem Europäischen Wirtschaftsraum angehörenden EFTA-Länder Liechtenstein und Norwegen erklären, dass sie die Ziele des Gemeinsamen Standpunkts 2009/314/GASP des Rates vom 6. April 2009 zur Änderung des Gemeinsamen Standpunkts 2006/276/GASP über restriktive Maßnahmen gegen einzelne belarussische Amtsträger und zur Aufhebung des Gemeinsamen Standpunkts 2008/844/GASP (veröffentlicht im Amtblatt L 93 der Europäischen Union vom 7. April 2009, S. 21) teilen.