Vertaling van "laadgerei " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

laadgerei met gekoppelde bomen | Union Purchase laadgerei
Ladegeschirr für gekuppelte Bäume

laadgerei | laadinstallatie
Beschickungsvorrichtung

schip met eigen laadgerei
selbstlöschendes Schiff

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Want geen enkel containerschip heeft de beschikking over laadgerei waarmee de scheepsbemanning de containers kan laden of lossen.
Denn kein Containerschiff verfügt über Ladegeschirr, das von der Besatzung des Schiffes genutzt werden könnte, um die Container von oder an Bord zu bringen.

De laadeenheid is belangrijk omdat ze ons in staat stelt het belang dat de industrie hecht aan een grotere stuwcapaciteit van pallets in overeenstemming te brengen met het belang van de rederijen en havenbedrijven, die niet alle laadgerei en de hele opbouw van containerschepen hoeven aan te passen.
Und sie ist wichtig, weil sie es uns ermöglicht, das Interesse der Industrie an einer größeren Verstaubarkeit von Paletten und das Interesse der Reedereien und der Hafenunternehmen, nicht das ganze Ladegeschirr und die ganzen Aufbauten der Containerschiffe verändern zu müssen, in Einklang zu bringen.