Vertaling van "laag niveau bevonden " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

systeem op laag niveau
Low-Level-System

laag niveau logica | low level logica
Low-Level-Logik | Niedrigpegel-Logik

laag-niveau brandstofpeilsensor
Kraftstoffniedrigstandgeber

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze regel is ingevoerd toen de kabeljauwbestanden zich op een laag niveau bevonden, hetgeen niet langer het geval is.
Diese Regel wurde eingeführt, als die Dorschbestände auf einem niedrigen Niveau waren, was nun nicht mehr der Fall ist.

3. stelt vast dat de rentetarieven van 2% zich gedurende de periode 2003 tot 2005 op een historisch laag niveau bevonden teneinde het economisch herstel te bevorderen; roept de ECB op zich in het door haar gevoerde beleid te blijven inzetten voor haar taak, die eruit bestaat te trachten de inflatie op korte en lange termijn voor te blijven en op een niveau te houden dat past binnen een doelstelling van prijsstabiliteit; onderstreept dat de ECB de ontwikkeling van de olieprijs, de prijzen op de onroerendgoedmarkt en de nog steeds bestaande liquiditeitsoverschotten nauwkeurig in het oog dient te houden;
3. stellt fest, dass sich die Zinsen mit 2 % im Zeitraum 2003 bis 2005 auf einem historischen Niedrigstand befanden, um die wirtschaftliche Wiederbelebung abzustützen; fordert die EZB auf, weiterhin ihrer Verpflichtung nachzukommen, durch ihre Politik eine solide Verankerung der mittel- bis langfristigen Inflationserwartungen auf einem Niveau zu gewährleisten, das mit der Preisstabilität vereinbar ist; betont, dass die EZB die Ölpreise, die Immobilienpreise und die noch immer bestehenden Liquiditätsüberschüsse weiterhin aufmerksam verfolgen sollte;