Traduction de «laagste punt sinds » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

laagste punt van de schoepboog
Umkehrhoehe des Sturzbeckens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De werkloosheid is op haar laagste punt sinds 2009 en de investeringen liggen boven de niveaus van vóór de crisis in sommige lidstaten — ook geholpen door het investeringsplan voor Europa, het zogenaamde plan-Juncker.
Die Arbeitslosigkeit befindet sich auf dem niedrigsten Stand seit 2009 und in einigen Ländern wurde – auch dank der von Präsident Juncker ins Leben gerufenen Investitionsoffensive für Europa – mehr investiert als vor der Krise.

De rente in Europa staat op het laagste punt sinds honderd jaar.
Der Zinssatz in Europa liegt derzeit auf dem niedrigsten Niveau seit hundert Jahren.

In het eerste halfjaar 2002 lag het aantal nieuwe bestellingen ongeveer 60% lager dan in het topjaar 2000 (bij een vergelijking van de kwartaalcijfers) en werd het laagste punt sinds 1992 bereikt.
In der ersten Hälfte des Jahres 2002 lag der Auftragseingang (auf Basis der Quartalszahlen) um 60 % unter dem des Rekordjahres 2000 und ist damit auf dem niedrigsten Stand seit 1992.