Vertaling van "laatste decennium groter " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

de laatste is van wat groter afmeting om een scheef gevallen voorwerp te kunnen lichten | vanghaak | wandhaak
Einholhaken | Fanghaken | Glückshaken | Meisselhaken | Richthaken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

O. overwegende dat de energietarieven voor de eindgebruikers in het laatste decennium gestaag zijn gestegen en derhalve een steeds grotere bron van zorg voor de EU-burgers vormen en een aanzienlijke kostenpost voor ondernemingen en de industrie zijn;
O. in der Erwägung, dass die Endenergiepreise im letzten Jahrzehnt kontinuierlich gestiegen sind, was den EU-Bürgern immer mehr Sorgen bereitet und den Unternehmen und Branchen erhebliche Kosten verursacht;

- (PT) Mevrouw de Voorzitter, mijnheer de commissaris, collega's, de behoefte aan een beleid voor het kind is het laatste decennium groter geworden met als basis het Verdrag van de Verenigde Naties inzake de rechten van het kind van 1989, dat door alle lidstaten werd geratificeerd.
– (PT) Frau Präsidentin, Herr Kommissar, verehrte Kollegen! In den letzten Jahren hat sich auf der Grundlage des von allen Mitgliedstaaten ratifizierten Übereinkommens der Vereinten Nationen von 1989 über die Rechte des Kindes die Forderung nach einer Politik für die Kinder Bahn gebrochen.