Vertaling van "laatste drie eisurvey-indicatoren " (Nederlands → Duits) :

2. De curve van de laatste drie eisurvey-indicatoren wordt berekend volgens de volgende formule:
2. Die Kurve der letzten drei Indizes der Eier-Surveys wird nach folgender Formel berechnet:

(3) Uit advies van het Wetenschappelijk, Economisch en Technisch Comité voor de visserij (WTECV) blijkt dat een oogstcontroleregeling op basis van de trend in de eiproductie die uit de laatste drie eisurveys naar voren komt, borg kan staan voor duurzaam bestandsbeheer.
(3) Den wissenschaftlichen Gutachten des Wissenschafts-, Technik- und Wirtschaftsausschusses für Fischerei (STECF) zufolge kann eine Fangregelung auf Basis der Entwicklung des Eierbestands in den letzten drei Eier-Surveys eine nachhaltige Bestandsbewirtschaftung gewährleisten.

indien de curve van de laatste drie eisurveys gelijk is aan of kleiner is dan − 1,5, is de wegingsfactor 0,
Ist die Kurve der letzten drei Indizes der Eier-Surveys gleich oder kleiner als – 1,5, beträgt der Gewichtungsfaktor 0;

indien de curve van de laatste drie eisurveys groter is dan − 1,5 en kleiner is dan 0, is de wegingsfactor 1 – (– 2/3 * de curve),
ist die Kurve der letzten drei Indizes der Eier-Surveys größer als – 1,5 und kleiner als 0, beträgt der Gewichtungsfaktor 1 – (– 2/3 * Kurve);