- (EN) Mevrouw de Voorzitter, een motie van orde: ik maak mij ernstig zorgen over de mededelingen die de laatste dagen zowel in als buiten Frankrijk in de pers zijn verschenen. Naar het schijnt stelt het Frans Openbaar Ministerie een onderzoek in naar Echelon en kennelijk wordt, parallel daaraan, ook een onderzoek naar Echelon ingesteld door de Franse geheime dienst, de DST.
– (EN) Frau Präsidentin, ich habe eine Geschäftsordnungsfrage. Ich bin sehr besorgt über die Pressemeldungen, die in den letzten Tagen nicht nur in Frankreich, sondern auch in anderen Ländern erschienen sind, und in denen über die Einleitung eines Untersuchungsverfahrens zu Echelon durch die französische Staatsanwaltschaft sowie einer parallelen Untersuchung durch den französischen Nachrichtendienst DST berichtet wird.
