Ook is het tijd om de laatste geografische obstakels voor vrij verkeer – zoals de Alpen en de Pyreneeën – weg te nemen door de mogelijkheden om deze te passeren merkbaar te verbeteren.
Es ist auch an der Zeit, die noch verbleibenden geographischen Hindernisse für den freien Warenverkehr zu beseitigen, indem beispielsweise in den Alpen oder Pyrenäen die Durchlässigkeit des Verkehrs spürbar erhöht wird.