Traduction de «laboratoria ieder jaar » (Néerlandais → Allemand) :

B. overwegende dat ieder jaar bij proeven in laboratoria in de EU meer dan 10 000 primaten worden gebruikt,
B. in der Erwägung, dass jedes Jahr mehr als 10 000 Primaten zu Versuchen in Labors in der Europäischen Union eingesetzt werden;

In Europa verrichten de nationale forensische laboratoria ieder jaar duizenden onderzoeken in verband met individuele opsporingszaken op de diverse terreinen van de forensische wetenschap.
In Europa nehmen die staatlichen forensischen Laboratorien routinemäßig jährlich tausende von Einzelfalluntersuchungen, d. h. Untersuchungen im Zusammenhang mit strafrechtlichen Ermittlungen in den verschiedenen Bereichen der forensischen Wissenschaft, vor.