De frequenties van de controles werd weliswaar opgevoerd ( in plaats van 2 x 24 uur/maand nu 16 x 3 uur/maand) en er bestaat een genuanceerd instrumentarium, reikend van controle van de papieren via - in geval van verdenking- het in ogenschouw nemen van de lading tot en met de volledige ontlading (“physical checks”) van de vrachtwagen.
Die Kontrollfrequenz wurde zwar verbessert (statt 2 x 24 Std./Monat nun 16 x 3 Std./Monat) und es gibt ein abgestuftes Instrumentarium von der Kontrolle der Papiere, über - im Verdachtsfall - die Inaugenscheinnahme der Ladung, bis hin zur kompletten Entladung ("physical checks") des LKWs, doch finden verdachtsunabhängige physical checks nicht statt.
