Traduction de «lage arbeidskosten europa » (Néerlandais → Allemand) :

Dat is namelijk de rechtstreekse oorzaak voor het veel te grote aantal bedrijfsverplaatsingen naar buiten Europa. Bovendien mogen de belachelijk lage arbeidskosten en de erbarmelijke arbeidsomstandigheden niet langer door de Commissie worden beschouwd als ´natuurlijke concurrentievoordelen´.
Außerdem dürfen die lächerlich niedrigen Arbeitskosten und die verabscheuungswürdigen Arbeitsbedingungen von der Kommission nicht länger als „natürliche Wettbewerbsvorteile“ angesehen werden.

Een gebruikelijke angst is dat door de globalisering landen met lage arbeidskosten Europa van banen zullen beroven.
Von vielen wird befürchtet, dass aufgrund der Globalisierung Länder mit niedrigen Lohnkosten Europa die Arbeitsplätze wegnehmen werden.

Het is ook niet voor niets dat de grootste pluimveeproducent van Europa, Doux, zijn activiteiten naar Brazilië heeft verplaatst, waar het concern kan profiteren van lage arbeidskosten en een overvloed aan goedkope grondstoffen.
Dies hat im Übrigen den größten europäischen Geflügelfleischproduzenten Doux veranlasst, seine Unternehmen nach Brasilien zu verlagern, wo er in den Vorteil billiger Arbeitskräfte und reichlich vorhandener preisgünstiger Rohmaterialien kommt.