Vertaling van "lage prijzen lijkt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

op lage prijzen gebaseerde marktbetredingsstrategie
Eintrittsstrategie mit niedrigen Preisen | Markteinstieg über niedrige Preise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het risico van verticale marktafscherming en van prikkels om de mededinging te verstoren door concurrentievervalsend lage prijzen te rekenen lijkt eveneens zeer klein.
Auch das Risiko, dass es zu einer vertikalen Abschottung und durch nicht zu unterbietende Niedrigpreise zu einer Verfälschung des Wettbewerbs kommt, ist höchst unwahrscheinlich.

De huidige situatie van lage prijzen lijkt het gevolg te zijn van een vermindering van de vraag, omdat het aanbod in 2007/08 niet excessief was (weinig importen en een lage EU-productie).
Die aktuelle Niedrigpreissituation scheint auf einen Nachfragerückgang zurückzuführen zu sein, da das Angebot 2007/08 nicht übermäßig hoch war (geringe Einfuhrmengen und niedrige EU-Produktion).