14. Economische instrumenten zoals de beloning van "schoon" aankoopgedrag of de instelling van een door de consument betaalde vergoeding voor bepaalde componenten of vormen van verpakking die anders gratis of tegen een lagere prijs ter beschikking zouden worden gesteld.
14. Ökonomische Instrumente wie zum Beispiel Anreize für den umweltfreundlichen Einkauf oder die Einführung eines vom Verbraucher zu zahlenden Preises für einen Verpackungsartikel oder Verpackungsteil, der sonst gratis oder billiger zur Verfügung gestellt worden wäre .