Vertaling van "lambert franc hebben " (Nederlands → Duits) :

De heren Pierre Ska en Lambert Franc hebben bij de Raad van State de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het koninklijk besluit van 10 april 2000 houdende bepalingen betreffende de diergeneeskundige bedrijfsbegeleiding.
Die Herren Pierre Ska und Lambert Franc haben beim Staatsrat die Aussetzung und die Nichtigerklärung des königlichen Erlasses vom 10hhhhqApril 2000 zur Festlegung von Bestimmungen über die Veterinär-Betriebsbegeleitung beantragt.

De heren Franc, Lambert en Pierre Ska hebben bij de Raad van State de schorsing en nietigverklaring gevorderd van het koninklijk besluit van 23 mei 2000 houdende bijzondere bepalingen inzake het verweren, het in depot houden, het voorschrijven, het verschaffen en het toedienen van geneesmiddelen bestemd voor dieren door de dierenarts en inzake het bezit en het toedienen van geneesmiddelen bestemd voor dieren door de verantwoordelijke voor de dieren.
Die Herren Lambert Franc und Pierre Ska haben beim Staatsrat die Aussetzung und die Nichtigklärung des königlichen Erlasses vom 23hhhhqMai 2000 zur Festlegung besonderer Bestimmungen über den Erwerb, die Aufbewahrung, die Verschreibung, die Abgabe und die Verabreichung von Tierarzneimitteln durch den Tierartzt und über des Besitz und die Verabreichung von Tierarzneimitteln durch den Betreuer der Tiere beantragt.