Vertaling van "lancashire " (Nederlands → Duits) :

Verzoekende partij: MyTravel Group plc (Rochdale, Lancashire, Verenigd Koninkrijk) (vertegenwoordigers: aanvankelijk S. Cardell, B. Louveaux, P. Walter en P. Horan, solicitors, vervolgens B. Louveaux, P. Walter en P. Horan, solicitors)
Klägerin: MyTravel Group plc (Rochdale, Lancashire, Vereinigtes Königreich) (Prozessbevollmächtigte: zunächst S. Cardell, B. Louveaux, P. Walter und P. Horan, Solicitors, dann B. Louveaux, P. Walter und P. Horan, Solicitors)

0406 90 81 | CANTAL, CHESHIRE, WENSLEYDALE, LANCASHIRE, DOUBLE GLOUCESTER, BLARNEY, COLBY EN MONTEREY, MET EEN VETGEHALTE VAN = 47 DOCH =
0406 90 81 | CANTAL, CHESHIRE, WENSLEYDALE, LANCASHIRE, DOUBLE GLOUCESTER, BLARNEY, COLBY UND MONTEREY, MIT EINEM FETTGEHALT VON 47 BIS 72 GHT (AUSG. GERIEBEN ODER IN PULVERFORM SOWIE FÜR DIE VERARBEITUNG) |

Garstang in Lancashire was de eerste stad die in 2001 de Fair Trade-status kreeg.
Garstang in Lancashire war die erste Stadt, die 2001 den Fair-Trade-Status erreichte.

Kendal was de eerste Fair Trade-gemeente en nu heeft het bestuur van het graafschap Lancashire plechtig beloofd om het eerste Fair Trade-graafschap te worden.
Kendal war der erste Fair-Trade-Bezirk, und jetzt hat sich der Lancashire Council vorgenommen, die erste Fair-Trade-Grafschaft zu werden.

De katoenfabrieken van Lancashire vormden mede de ruggengraat van de industriële revolutie in het Verenigd Koninkrijk.
Die Baumwollmühlen von Lancashire waren ein Eckpfeiler der industriellen Revolution im Vereinigten Königreich.

Helaas is het proces in Lancashire niet op overheidsniveau begeleid, en veel gewaardeerde mensen merkten dat hun vaardigheden van de ene op de andere dag overbodig waren geworden.
Dieser Prozess wurde in Lancashire bedauerlicherweise nicht von der Regierung gestaltet und hat dazu geführt, dass die Qualifikationen vieler geachteter Menschen von einem Tag auf den anderen nicht mehr gebraucht wurden.

De katoenfabrieken van Lancashire vormden mede de ruggengraat van de industriële revolutie in het Verenigd Koninkrijk.
Die Baumwollfabriken von Lancashire bildeten mit das Rückgrad der industriellen Revolution im Vereinigten Königreich.

Het eerste besluit heeft betrekking op een klacht over het niet uitvoeren van een MEB voor het wijzigen van de brandstof die wordt gebruikt voor het stoken van cementovens in Lancashire.
Im ersten Fall liegt eine Beschwerde wegen Nichtdurchführung der UVP beim Wechsel des Brennstoffs für Zementöfen in Lancashire vor.

[22] Er wordt geen bescherming gevraagd van de naam "Lancashire".
[26] Der Schutz des Namens "Ëáêùíßáò" (Lakonias) ist nicht beantragt.