C. overwegende dat het conflict is uitgedraaid op wie het land regeert, en dat benoemingen in machtsfuncties een middel zijn om rijkdom te vergaren via hoge salarissen en toegang tot onbeperkte privileges en diensten;
C. in der Erwägung, dass sich der Konflikt an der Frage entzündete, wer das Land regiert, und dass die Berufung in verantwortungsvolle Ämter mittlerweile die Möglichkeit bot, durch hohe Bezüge und die Inanspruchnahme unbegrenzter Privilegien und Leistungen Reichtümer anzuhäufen;