Traduction de «land waar voortdurend nare dingen gebeuren » (Néerlandais → Allemand) :

Ook hebben wij het pijnlijke onderwerp Libanon aan de orde gesteld. Het is een land waar voortdurend nare dingen gebeuren en dat de solidariteit van de Europeanen verdient.
Wir haben die Ratstagung zum Anlass genommen, um auf das schmerzhafte Thema des Libanon einzugehen, dieses Landes, das von einem Unglück nach dem anderen heimgesucht wird und das die Solidarität der Europäer verdient.

In het Oostzeegebied en in Noordwest-Rusland gebeuren echter voortdurend dingen waar de Europese Unie ook financieel bij betrokken moet zijn.
In der Ostseeregion und im Nordwesten Russlands passieren jedoch ständig Dinge, an denen sich die Europäische Union auch wirtschaftlich beteiligen sollte.