Vertaling van "landbouwbegroting bereikte " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

belegging die nog geen maturiteitsstadium heeft bereikt | investering die nog geen maturiteitsstadium heeft bereikt
noch nicht gewinnbringende Investition

duurzaamheid van de door de lidstaat bereikte convergentie
Dauerhaftigkeit der von dem Mitgliedstaat erreichten Konvergenz

Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Canada, die na onderhandelingen op grond van artikel XXVIII van de GATT is bereikt voor bepaalde producten van de sector groenten en fruit
Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und Kanada über bestimmte Obst- und Gemüseerzeugnisse, ausgehandelt gemäss Artikel XXVIII des GATT

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

"3 bis. Alle inkomsten uit betalingen van de extra heffing aan de Unie en alle op de landbouwbegroting bereikte besparingen, zouden ten goede moeten komen aan het melkfonds, zodat flankerende maatregelen kunnen worden genomen in de melksector.
"(3a) Die Gesamteinnahmen aus Zahlungen der Zusatzabgabe an die Union sowie die eingesparten Mittel aus dem Agrarhaushalt sollten in den Milchfonds fließen, um Begleitmaßnahmen im Milchsektor gestalten zu können.

"3 bis. alle inkomsten uit betalingen als extra heffing aan de Unie en alle op de landbouwbegroting bereikte besparingen, zouden ten goede moeten komen aan het zuivelfonds, zodat flankerende maatregelen kunnen worden genomen in de melksector.
„(3a) Die Gesamteinnahmen aus Zahlungen der Zusatzabgabe an die Union sowie die eingesparten Mittel aus dem Agrarhaushalt sollten in den Milchfonds fließen, um Begleitmaßnahmen im Milchsektor gestalten zu können.

De laatste weken is er veel te doen geweest over een herziening van de landbouwbegroting, waarover slechts enkele maanden geleden in Berlijn overeenstemming werd bereikt.
In den vergangenen Wochen haben wir viel über eine Überprüfung des Agrarhaushalts reden gehört, der erst vor wenigen Monaten in Berlin verabschiedet worden ist.