Zoals bekend bestaat het principe van het nieuwe agromonetaire stelsel van het eerste voorstel in de afschaffing van de uitsluitend in het gemeenschappelijk landbouwbeleid gebruikte groene koers.
Es sei daran erinnert, daß das Prinzip der neuen agromonetären Regelung, die Gegenstand des ersten Verordnungsvorschlags ist, in der Abschaffung der grünen Kurse in der Gemeinsamen Agrarpolitik besteht.