Vertaling van "landbouwgebied verleent " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

landbouwgebied met milieubeperkingen
Gebiet mit aus Gründen des Naturschutzes eingeschränkter landwirtschaftlicher Nutzung

landbouwgebied [ landbouwzone ]
landwirtschaftliches Gebiet [ Agrargebiet ]

bekwaamheidsdiploma dat toegang verleent tot het hoger onderwijs
Reifezeugnis - Berechtigung zur Immatrikulation an Universitäten und Hochschulen

dienst die sociale hulp verleent aan justiciabelen
Sozialhilfedienst für Rechtsuchende

instantie die de goedkeuring verleent
Zulassungsbehörde

instelling die sociale bijstand verleent
Fürsorgestelle

kantoor dat diensten van geldoverdracht verleent | money transfer kantoor
Unternehmen, das das Finanztransfergeschäft betreibt

samenwerking op landbouwgebied
Zusammenarbeit im Bereich der Landwirtschaft

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Artikel 52 van de wet van 12 juli 1973 verleent de Vlaamse Regering de bevoegdheid om bepaalde delen van de maritieme duinstreek aan te wijzen als « beschermd duingebied » of als « voor het duingebied belangrijk landbouwgebied ».
Artikel 52 des Gesetzes vom 12. Juli 1973 verleiht der Flämischen Regierung die Befugnis, bestimmte Teile des Seedünenbereichs als « geschütztes Dünengebiet » oder als « für das Dünengebiet wichtiges Agrargebiet » auszuweisen.

Op landbouwgebied verleent de Europese Unie de UPG steun in het kader van drie POSEI-programma's (programma's van speciaal op het afgelegen en insulaire karakter van de hierna genoemde regio's afgestemde maatregelen), namelijk POSEIDOM voor de Franse overzeese departementen, POSEIMA voor de Azoren en Madeira en POSEICAN voor de Canarische eilanden.
Im Agrarsektor erfolgt die EU-Unterstützung der Regionen in äußerster Randlage über die drei sogenannten "POSEI"-Programme" (Programme zur Lösung der auf die Abgelegenheit und Insellage zurückzuführenden Probleme) geleistet wird: POSEIDOM (für die französischen überseeischen Departements), POSEIMA (für die Azoren und Madeira) und POSEICAN (für die Kanarischen Inseln).