Traduction de «landbouwingenieur » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

diploma van scheikundig landbouwingenieur
Diplom eines Landwirtschaftschemieingenieurs

bio-ingenieur | landbouwingenieur | landbouwkundig ingenieur | landbouwkundig ingenieur studies, onderzoek en ontwikkeling
Agraringenieur | Ingenieurin Agrarwirtschaft | Ingenieur Agrarwirtschaft | Ingenieur Agrarwirtschaft/Ingenieurin Agrarwirtschaft

technicus | waterbouw- en landbouwingenieur
techniker | Wasser- und Kultur (Bau)ingenieur

scheikundig landbouwingenieur
Landwirtschaftschemieingenieur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat meerdere bezwaarindieners beweren dat de opgelegde voorwaarden onduidelijk zouden zijn; dat ze een duidelijk voorwaardendossier eisen voor de opvulling en het toezicht van een landbouwingenieur;
In der Erwägung, dass mehrere Beschwerdeführer behaupten, dass die auferlegten Bedingungen vage sind; dass sie für die Aufschüttungen ein ausführliches Lastenheft verlangen, ebenso wie die Überwachung durch einen Agraringenieur;

Beroep 8 : diploma van burgerlijk scheikundig ingenieur, bio-ingenieur (landbouwingenieur).
Beruf 8: Zivilingenieur der Chemie, Bioingenieur (Agraringenieur).

- geleid worden door een verantwoordelijke met een masterdiploma burgerlijk ingenieur, landbouwingenieur of industrieel ingenieur met een land- of tuinbouworiëntatie of die een beroepservaring kan aantonen in de advisering en het beheer van het landbouwbedrijf die erkend zal worden door het bestuur;
- von einer verantwortlichen Person geleitet werden, die im Besitz eines Masters in Bio-Ingenieurwesen oder eines Diploms in Ingenieurwesen, Fachrichtung Landwirtschaft oder Gartenbau ist oder die eine Berufserfahrung im Bereich der Beratung und landwirtschaftlichen Betriebsführung nachweisen kann, die von der Verwaltung anerkannt wird;

- geleid worden door een verantwoordelijke met een masterdiploma burgerlijk ingenieur, landbouwingenieur of industrieel ingenieur met een land- of tuinbouworiëntatie of die een beroepservaring kan aantonen in de advisering en het beheer van het landbouwbedrijf die erkend zal worden door het bestuur;
- von einer verantwortlichen Person geleitet werden, die im Besitz eines Masters in Bio-Ingenieurwesen oder eines Diploms in Ingenieurwesen, Fachrichtung Landwirtschaft oder Gartenbau ist oder die eine Berufserfahrung im Bereich der Beratung und landwirtschaftlichen Betriebsführung nachweisen kann, die von der Verwaltung anerkannt wird.

Eerste attaché - landbouwingenieur (behalve water en bossen), industrieel ingenieur, optie landbouwkunde
Erster Attaché - Agraringenieur (ausser Gewässer- und Forstverw.), Industrieingenieur, Fachrichtung Agronomie (Namur- Zentraldienststelle- Dienststelle Fangjagd)

Eerste attaché - landbouwingenieur (behalve water en bossen), industrieel ingenieur, optie openbare werken en bouwwerken (Luik)
Erster Attaché - Agraringenieur (ausser Gewässer- und Forstverw.), Industrieingenieur, Fachrichtung Öffentliche Arbeiten und Bauten (Lüttich)