Traduction de «landbouwproducten voortaan onder » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Comité voor horizontale vraagstukken inzake het handelsverkeer in verwerkte landbouwproducten die niet onder bijlage I vallen
Ausschuss für horizontale Fragen des Handels mit landwirtschaftlichen Verarbeitungserzeugnissen, die nicht unter Anhang I fallen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De verordening is van toepassing op steun die aan ondernemingen in alle andere sectoren wordt toegekend en omvat voortaan ook de sector van het wegvervoer en, onder bepaalde voorwaarden, de verwerking en afzet van landbouwproducten.
Die Verordnung gilt für Beihilfen an Unternehmen in allen anderen Wirtschaftsbereichen und schließt künftig den Verkehrssektor und unter bestimmten Umständen die Verarbeitung und Vermarktung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen ein.

Voor de landbouw geldt dat KMO's die werkzaam zijn in de sector verwerking of verhandeling van landbouwproducten voortaan vallen onder het toepassingsgebied van de huidige verordening.
Im Bereich Landwirtschaft werden KMU, die in der Verarbeitung und der Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse tätig sind, in den Anwendungsbereich der vorliegenden Verordnung einbezogen.

Zo valt de markttoegang voor landbouwproducten voortaan onder een regeling die uitsluitend gebaseerd is op douanerechten.
So beruht der Zugang zu den Märkten für Agrarerzeugnisse künftig ausschließlich auf Zöllen.