Vertaling van "landen bijzonder populair " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Verdrag ter bestrijding van woestijnvorming | Verdrag van de Verenigde Naties ter bestrijding van woestijnvorming in de landen die te kampen hebben met ernstige droogte en/of woestijnvorming, in het bijzonder in Afrika
Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Wüstenbildung in den von Dürre und/oder Wüstenbildung schwer betroffenen Ländern, insbesondere in Afrika | Übereinkommen zur Bekämpfung der Wüstenbildung

Verdrag van de Verenigde Naties ter bestrijding van woestijnvorming in de landen die te kampen hebben met ernstige droogte en/of woestijnvorming,in het bijzonder in Afrika | Woestijnverdrag
Übereinkommen der Vereinten Nationen zur Bekämpfung der Wüstenbildung in den von Dürre und/oder Wüstenbildung schwer betroffenen Ländern,insbesondere in Afrika | Wüsten-Konvention

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er waren er praktisch geen in de Tacis-landen, maar ze waren in een aantal Phare-landen bijzonder populair tijdens de laatste twee jaren van het Tempus II-programma.
Während sie in den TACIS-Ländern fast völlig fehlten, waren sie in den letzten beiden Jahren von TEMPUS II in einigen PHARE-Ländern besonders beliebt.

Ook al is film bijzonder populair in de landen van de Europese Unie, toch is de Europese filmindustrie maar goed voor 27% van de inkomsten, en is het grootste deel ervan ook nog afkomstig van nationale films.
Wenngleich das Kino in den Ländern der Europäischen Union sehr beliebt ist, hält doch die europäische Filmindustrie einen Marktanteil von nur 27 % der Einnahmen, die im Wesentlichen aus inländischen Filmen stammen.

De TV3-zenders werden in deze landen bijzonder populair.
In diesen Ländern erfreuen sie sich inzwischen sehr großer Beliebtheit.