De Commissie tekent daarbij wel aan dat volgens de huidige trend steeds meer toeristen een vakantiebestemming in eigen land of in landen dichtbij huis kiezen vanwege de recente economische en financiële crisis.
Die Kommission nimmt jedoch zur Kenntnis, dass immer mehr Touristen, insbesondere durch die Auswirkungen der jüngsten Finanz- und Wirtschaftskrise, stärker dazu neigen, ihre Urlaubsziele in ihren Heimatländern oder in nahegelegenen Nachbarländern zu wählen.
