Vertaling van "landen gebeurt weinig " (Nederlands → Duits) :

Het nationale bioafvalbeheer verschilt sterk per lidstaat: in sommige landen gebeurt weinig, in andere lidstaten wordt een ambitieus beleid gevoerd.
In den Mitgliedstaaten ist die Bioabfallbewirtschaftung sehr unterschiedlich geregelt und reicht von eher schwachen Initiativen bis hin zu ehrgeizigen politischen Maßnahmen.

Wie bekend is met wat er bijvoorbeeld in de derde wereld gebeurt – landen waar weinig regels bestaan – weet dat regels nodig zijn.
Jene von uns, die wissen, was beispielsweise in den Entwicklungsländern geschieht – wo keine Gesetze existieren –, sind sich der Notwendigkeit der Gesetzgebung bewusst.