Traduction de «landen natuurlijk verwelkomen » (Néerlandais → Allemand) :

In principe moeten wij de EU-aspiraties van velen in deze landen natuurlijk verwelkomen, want dat zijn meestal de hervormers.
Im Prinzip ist es natürlich zu begrüßen, wenn in diesen Ländern viele in die EU streben, denn in der Regel handelt es sich dabei um die Reformer.

Het uitbreidingsproces van de EU is thans op kruissnelheid gekomen en de Unie maakt zich op om nieuwe lidstaten te verwelkomen; maar de landen van Europa zijn natuurlijk al langer verenigd door hun gemeenschappelijk cultureel erfgoed.
Der Prozess der EU-Erweiterung ist bereits weit fortgeschritten und die Union bereitet sich auf die Aufnahme neuer Mitgliedstaaten vor. Schon jetzt eint das gemeinsame Kulturerbe die Nationen Europas.