Vertaling van "landen werden uitgewerkt " (Nederlands → Duits) :

Volgens mij kan dit laatste perfect door het naleven van goede hygiënische praktijken op basis van sectorgidsen, zoals die reeds in een aantal landen werden uitgewerkt.
Meines Erachtens ist dies durch Einhaltung bewährter Hygienepraktiken, für die in mehreren Ländern bereits sektorale Leitfäden entwickelt worden sind, durchaus möglich.

Dit betekent dat voor het eerst in de landen een beleid op langere termijn werd uitgewerkt en dat de hieruit voortvloeiende prioriteiten op het gebied van investeringen werden vastgesteld.
Dies bedeutet, daß zum erstenmal eine längerfristige Strategie in den Ländern ausgearbeitet wurde und die anschließenden Investitionsprioritäten festgelegt wurden.