Vertaling van "landinrichting edingen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

landinrichting
ländliche Erneuerung

bodembestemming | landinrichting
Flächenstruktur

landinrichting
Landplanung

cultuurtechniek | het bouwrijp van land | landinrichting
Landesentwicklung

landinrichting [ herstructurering van de grond ]
Verbesserung der Flächenstruktur [ Umgestaltung landwirtschaftlicher Flächen ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Overwegende dat het gewone lid van het Comité voor landinrichting belast met de uitvoering van de landinrichting « Edingen » dat voor ruimtelijke ordening bevoegd zijn, vervangen moet worden,
In der Erwägung, dass das effektive Mitglied des mit der Ausführung der Bodenordnung "Enghien" beauftragten Bodenordnungsausschusses, das für die Raumordnung zuständig ist, zu ersetzen ist,

Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 17 december 2015 waarbij wordt besloten tot de landinrichting « Edingen » over te gaan;
Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 17. Dezember 2015 zur Beschließung der Bodenordnung "Enghien";

WAALSE OVERHEIDSDIENST - 25 JULI 2017. - Ministerieel besluit tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 17 december 2015 waarbij wordt besloten tot de landinrichting « Edingen » over te gaan
ÖFFENTLICHER DIENST DER WALLONIE - 25. JULI 2017 - Ministerialerlass zur Abänderung des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 17. Dezember 2015 zur Beschließung der Bodenordnung "Enghien"

Deze inrichting wordt genoemd : landinrichting "Edingen".
Diese trägt die Bezeichnung Bodenordnung "Enghien".

Art. 3. Het comité voor landinrichting is belast met het voortzetten ab initio van de handelingen uitgevoerd door het Verkavelingscomité "Edingen" ingesteld bij het ministerieel besluit van 28 juni 1999 en gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 26 februari 2015, overeenkomstig de bepalingen bedoeld in titel 11, hoofdstuk 3 van het Wetboek, met vrijstelling van de voorafgaande formaliteiten bedoeld in de artikelen D.272 tot D.278.
Art. 3 - Der Bodenordnungsausschuss wird beauftragt, die von dem Austauschausschuss "Enghien" - eingesetzt durch den Ministerialerlass vom 28. Juni 1999 und abgeändert durch den Erlass der Wallonischen Regierung vom 26. Februar 2015 - durchgeführten Maßnahmen nach den in Titel 11 Kapitel 3 des Gesetzbuches vorgesehenen Bestimmungen wieder aufzunehmen, wobei er von der Pflicht befreit ist, die in den Artikeln D.272 bis D.278 angeführten vorherigen Formalitäten zu erfüllen.