Traduction de «landscape diversity » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

diverse industrieën
verschiedene Industriezweige

dynamisch model met diverse stochasten | dynamisch model met diverse stochastische variabelen
mehrdimensionales stochastisches und dynamisches Modell

bijstand verlenen aan diverse luchthavengebruikers | hulp bieden aan diverse luchthavengebruikers
vielen verschiedenen Flughafennutzern Unterstützung leisten

diverse kosten | diverse onkosten
verschiedene Kosten

1)overige vorderingen en overige schulden; 2)(andere)diverse vorderingen en andere diverse schulden
Schuldner und Gläubiger

diverse heftechnieken toepassen
verschiedene Hebetechniken anwenden

diverse gezondheidsaandoeningen behandelen
eine Vielzahl von Gesundheitszuständen abdecken

diverse inkomsten
verschiedene Einkünfte

Wetboek diverse rechten en taksen
Gesetzbuch der verschiedenen Gebühren und Steuern

diverse inkomsten met beroepskarakter
berufsbezogene verschiedene Einkünfte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In mei 2000 heeft de Commissie, in samenwerking met Eurostat, het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek van Ispra en het Europees Milieuagentschap een eerste publicatie uitgebracht met de titel "From Land Cover to Landscape Diversity in the European Union", die gebaseerd is op "Corine Land Cover".
32. Im Mai 2000 legte die Kommission in Zusammenarbeit mit EUROSTAT, der Gemeinsamen Forschungsstelle (Ispra) und der Europäischen Umweltagentur eine erste Veröffentlichung mit dem Titel "From Land Cover to Landscape Diversity in the European Union" vor, die auf dem "CORINE Land Cover"-Verzeichnis basiert.