Traduction de «landverslag » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

landverslag
Länderbericht

ENB-voortgangsverslag | landverslag | voortgangsverslag
ENP-Fortschrittsbericht | Fortschrittsbericht | Länderbericht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(5)Omdat Cyprus tot maart in het financiële aanpassingsprogramma zat, zijn er in juli geen landenspecifieke aanbevelingen aan het land gericht - en bevat het landverslag dus ook niet dit soort analyse.
(5)Da Zypern bis März ein makroökonomisches Anpassungsprogramm durchlief, wurden im Juli 2015 keine länderspezifischen Empfehlungen an Zypern gerichtetweswegen der Länderbericht keine derartige Bewertung enthält

In februari heeft de Commissie haar gedetailleerde analyse voorgelegd van de economische en sociale situatie in elke lidstaat in de vorm van een landverslag, als onderdeel van het zogenaamde winterpakket 2017 van het Europees semester.
Im Februar hatte die Kommission im Rahmen des Winterpakets 2017 des Europäischen Semesters ihre Länderberichte mit einer eingehenden wirtschaftlichen und sozialen Analyse für jeden Mitgliedstaat vorgelegt.

In februari heeft de Commissie als onderdeel van het zogenaamde winterpakket 2016 een gedetailleerde analyse voorgesteld van de economische en sociale situatie in elke lidstaat, in de vorm van een landverslag.
Im Februar hat die Kommission im Rahmen des so genannten Winterpakets 2016 ihre Länderberichte vorgelegt, in denen sie jeden einzelnen Mitgliedstaat einer eingehenden wirtschaftlichen und sozialen Analyse unterzieht.