Tot nu toe heeft de Commissie niet systematisch met de Belgische autoriteiten overlegd en zich louter als een van de gebruikers van de wijk opgesteld - van langetermijnplanning is nauwelijks sprake geweest.
Bislang hat die Kommission nicht systematisch mit den belgischen Behörden zusammengearbeitet und sich auf ihre Rolle als im Europäischen Viertel ansässige Einrichtung beschränkt. Zudem fehlte eine Vision für die langfristige Planung.
