Traduction de «langetermijnrente in malta » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

geharmoniseerde langetermijnrente
harmonisierter langfristiger Zinssatz

Malta [ Gozo | Republiek Malta ]
Malta [ die Republik Malta | Insel Gozo ]

Verklaring van Malta | Verklaring van Malta van de leden van de Europese Raad over de externe aspecten van migratie: aanpakken van de route door het centrale Middellandse Zeegebied
Erklärung von Malta | Erklärung von Malta, abgegeben von den Mitgliedern des Europäischen Rates, über die externen Aspekte der Migration: Vorgehen in Bezug auf die zentrale Mittelmeerroute

Malta | Republiek Malta
die Republik Malta | Malta

Republiek Malta
Republik Malta

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

over het in maart 2007 eindigende jaar bedroeg de langetermijnrente in Malta gemiddeld 4,3 %, hetgeen lager is dan de referentiewaarde.
in dem Jahreszeitraum bis einschließlich März 2007 lag der langfristige Zinssatz in Malta im Durchschnitt bei 4,3 % und damit unter dem Referenzwert.

Tot maart 2007 bedroeg de gemiddelde langetermijnrente van Malta 4,3 procent, dus dat lag onder de referentiewaarde van 6,4 procent.
Bis März 2007 lag der durchschnittliche langfristige Zinssatz in Malta bei 4,3 % und damit unter dem Referenzwert von 6,4 %.

In de 12 maanden tot maart 2007 bedroeg de gemiddelde langetermijnrente in Malta 4,3% en lag daarmee onder de referentiewaarde van 6,4%.
Der durchschnittliche langfristige Zinssatz lag in Malta in dem Jahr bis März 2007 bei 4,3 % und damit unter dem Referenzwert von 6,4 %.

De gemiddelde langetermijnrente in Malta ligt overigens reeds sinds de toetreding tot de EU onder de referentiewaarde.
Der durchschnittliche langfristige Zinssatz in Malta liegt seit dem EU-Beitritt unter dem Referenzwert.

In de 12 maanden tot oktober 2006 bedroeg de gemiddelde langetermijnrente op Malta 4,3% en bleef daarmee onder de referentiewaarde van 6,2%.
Der durchschnittliche langfristige Zinssatz lag in Malta in dem Jahr bis Oktober 2006 bei 4,3 % und damit unter dem Referenzwert von 6,2 %.

De gemiddelde langetermijnrente op Malta ligt sinds de toetreding tot de EU onder de referentiewaarde.
Der durchschnittliche langfristige Zinssatz lag in Malta seit dem EU-Beitritt unter dem Referenzwert.

In Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Malta, Polen, Slowakije en Zweden lag de over een jaar gemeten gemiddelde langetermijnrente onder de referentiewaarde (die in oktober 2006 6,2% beliep).
In der Tschechischen Republik, in Estland, Zypern, Lettland, Malta, Polen, in der Slowakei und in Schweden lagen die langfristigen Zinssätze seit einem Jahr unter dem Referenzwert (6,2 % im Oktober 2006).