Vertaling van "laten terugkeren degenen " (Nederlands → Duits) :

We moeten Wit-Rusland oproepen de doodstraf af te schaffen, studenten naar de universiteiten te laten terugkeren, degenen die dienst hebben geweigerd in het Wit-Russische leger toe te staan ongestraft terug te keren, en niet-gouvernementele organisaties toe te staan zich te laten registreren.
Wir müssen Belarus auffordern, die Todesstrafe abzuschaffen, Studenten die Rückkehr in die Universitäten zu ermöglichen, Kriegsdienstverweigerern eine straffreie Rückkehr zu garantieren und die Eintragung von Nichtregierungsorganisationen zu genehmigen.

De Europese Unie doet een beroep op degenen die hiervoor verantwoordelijk zijn om deze hulpverleners onmiddellijk vrij te laten en ongedeerd te laten terugkeren.
Die Europäische Union fordert die Entführer auf, für die sofortige Freilassung und sichere Rückkehr der Geiseln Sorge zu tragen.