Vertaling van "later daarin aangebrachte " (Nederlands → Duits) :

4. De lidstaten stellen de Commissie onverwijld in kennis van deze maatregelen en van eventueel later daarin aangebrachte wijzigingen.
4. Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission diese Maßnahmen sowie spätere diesbezügliche Änderungen unverzüglich mit.

Het decreet van 30 maart 1999 luidt, na de wijzigingen daarin aangebracht bij het decreet van 30 april 2004 en bij de latere decreten van 24 juni 2005, 25 november 2005 en 23 december 2005, thans :
Das Dekret vom 30. März 1999 besagt nach den darin durch das Dekret vom 30. April 2004 und durch die späteren Dekrete vom 24. Juni 2005, 25. November 2005 und 23. Dezember 2005 vorgenommenen Abänderungen: