Na ontvangst van het advies van het Comité van de Regio's en de bijwerking van de tekst zal het gemeenschappelijk standpunt op een latere Raadszitting formeel worden aangenomen en overeenkomstig de medebeslissingsprocedure voor een tweede lezing aan het Europees Parlement worden toegezonden.
Nach Erhalt der Stellungnahme des Ausschusses der Regionen und nach der Überarbeitung des Textes wird der Gemeinsame Standpunkt auf einer späteren Tagung des Rates förmlich festgelegt und dem Europäischen Parlament zur zweiten Lesung gemäß dem Mitentscheidungsverfahren übermittelt.