De Raad heeft formeel een besluit aangenomen waarbij voor 1996 een garantie van de Gemeenschap ten belope van 275 miljoen ECU wordt verleend voor EIB-leningen aan landen van Latijns-Amerika waarmee de Gemeenschap samenwerkingsovereenkomsten heeft gesloten (cf. Persmededeling, doc. 12212/96, Presse 354).
Der Rat verabschiedete förmlich einen Beschluß über eine Garantieleistung der Gemeinschaft bis zu einer Höhe von 275 Mio. ECU für die Darlehen, die die EIB 1996 den Ländern Lateinamerikas und Asiens, mit denen die Gemeinschaft Kooperationsabkommen geschlossen hat, gewährt hat (vgl. Mitteilung an die Presse, Dok. 12212/96, Presse 354).