Vertaling van "laurette " (Nederlands → Duits) :

Mevr. Laurette Mayon, specifiek gegradueerde;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

Frau Laurette Mayon, spezifische Graduierte;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-03-07]

- (FR) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de premier, we hebben heel goed samengewerkt met uw ministers Joëlle Milquet en Laurette Onkelinx, zodat de stem van het Europees Parlement gehoord kon worden toen de werkgelegenheidsrichtsnoeren werden aangenomen door de Raad, waar rekening werd gehouden met onze standpunten, maar ook betreffende de kwestie van de openbare diensten, omdat de rol van deze diensten in het hart van het Europese sociale model gedurende uw voorzitterschap bevestigd is.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

– (FR) Herr Präsident, Herr Premierminister, wir haben sehr gut mit Ihren Ministerinnen Joëlle Milquet und Laurette Onkelinx gearbeitet, sodass die Stimme des Europäischen Parlaments zu hören war, als die beschäftigungspolitischen Leitlinien vom Rat verabschiedet wurden, in denen unsere Standpunkte berücksichtigt wurden, aber auch beim Thema öffentliche Dienstleistungen, wobei die Rolle, die diese im Herzen des europäischen Sozialmodells spielen, während Ihres Ratsvorsitzes bekräftigt wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

Bij arrest van 29 januari 2008 in zake de Belgische Staat tegen Guido Delanghe en Laurette Denecker, waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 6 februari 2008, heeft het Hof van Beroep te Gent de volgende prejudiciële vraag gesteld :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

In seinem Urteil vom 29. Januar 2008 in Sachen des Belgischen Staates gegen Guido Delanghe und Laurette Denecker, dessen Ausfertigung am 6. Februar 2008 in der Kanzlei des Hofes eingegangen ist, hat der Appellationshof Gent folgende präjudizielle Frage gestellt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-02-03]

Bij arrest van 29 januari 2008 in zake de Belgische Staat tegen Guido Delanghe en Laurette Denecker, waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 6 februari 2008, heeft het Hof van Beroep te Gent de volgende prejudiciële vraag gesteld :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-03-25]

In seinem Urteil vom 29hhhhqJanuar 2008 in Sachen des Belgischen Staates gegen Guido Delanghe und Laurette Denecker, dessen Ausfertigung am 6hhhhqFebruar 2008 in der Kanzlei des Hofes eingegangen ist, hat der Appellationshof Gent folgende präjudizielle Frage gestellt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-03-25]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-03-25]

Bij koninklijk besluit van 8 januari 2006 wordt het Burgerlijk Kruis 2e klasse verleend aan de Mevrn. Monique Bataille, Dominique Chantraine, Laurette Philippe, Rose-Marie Vanboutte, Danielle Cornet, Lucienne Frings en Marivonne Surin alsook aan de heren Michel Canon, André Dehombreux, Alex Dessy, Michel François, Marcel Goffaux, Jean-Marie Legros, Jean-Louis Maton, Luc Portier, Marc Tailleur, Jean-Marie Alexandre, Guy Berte, Gérard Bouche, Gilbert Counasse, Jean-Luc Dautcour, Bernard Delory, Bernard Dujeux, Francis Equeter, Louis Leroi, Jacky Marcourt, Christian Stilman, Guy Vandevenne, Luc Copus, Jean-Marie Damanet en Claude Delwarte.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-02-21]

Durch Königlichen Erlass vom 8hhhhqJanuar 2006 wird Frau Monique Bataille, Frau Dominique Chantraine, Frau Laurette Philippe, Frau Rose-Marie Vanboutte, Frau Danielle Cornet, Frau Lucienne Frings, Frau Marivonne Surin, Herrn Michel Canon, Herrn André Dehombreux, Herrn Alex Dessy, Herrn Michel François, Herrn Marcel Goffaux, Herrn Jean-Marie Legros, Herrn Jean-Louis Maton, Herrn Luc Portier, Herrn Marc Tailleur, Herrn Jean-Marie Alexandre, Herrn Guy Berte, Herrn Gérard Bouche, Herrn Gilbert Counasse, Herrn Jean-Luc Dautcour, Herrn Bernard Delory, Herrn Bernard Dujeux, Herrn Francis Equeter, Herrn Louis Leroi, Herrn Jacky Marcourt, Herrn C ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-02-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-02-21]

- de Gouden Palmen der Kroonorde worden verleend aan de dames Micheline Delavallée, Cécile Dufour, Christiane George, Marie-José Perot, Laurette Philippe en Rose-Marie Vanboutte alsook aan de heren Claude Bovy, Jean Bulinckx, Michel Canon, Guy Delacour, Philippe Dequinze, Gérard Hustin, Christian Marlier, Jean-Marie Mossiat en Guy Paligot.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

- werden Frau Micheline Delavallée, Frau Cécile Dufour, Frau Christiane George, Frau Marie-José Perot, Frau Laurette Philippe, Frau Rose-Marie Vanboutte, Herrn Claude Bovy, Herrn Jean Bulinckx, Herrn Michel Canon, Herrn Guy Delacour, Herrn Philippe Dequinze, Herrn Gérard Hustin, Herrn Christian Marlier, Herrn Jean-Marie Mossiat und Herrn Guy Paligot die Goldenpalmen des Kronenordens gewährt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-09-28]

- de heer Hervé HASQUIN ter vervanging van mevrouw Laurette ONKELINX,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-17]

Herr Hervé HASQUIN als Nachfolger von Frau Laurette ONKELINX,

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-17]

mevrouw Laurette ONKELINX Minister-Voorzitster van de Franse Gemeenschapsregering, belast met Opvoeding, Audiovisuele Media, Jeugdhulp, Kinderwelzijn en Gezondheidspromotie de heer Charles PICQUE Minister van Cultuur en permanente vorming van de Franse Gemeenschapsregering

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-23]

Frau Laurette ONKELINX Minister-Präsidentin der Französischen Gemeinschaft, zuständig für Bildung, audio-visuelle Medien, Unterstützung der Jugend, Kinder und Gesundheitsförderung Herr Charles PICQUE Minister für Kultur und Fortbildung der Französischen Gemeinschaft

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-11-23]

mevrouw Laurette ONKELINX vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Beliris en de Federale Culturele Instellingen

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Laurette ONKELINX Vizepremierministerin und Ministerin der Sozialen Angelegenheiten und der Volksgesundheit, zuständig für Beliris und die Föderalen Kulturinstitutionen

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

De Regeringen van de Lid-Staten en de Commissie van de Europese Gemeenschappen waren als volgt vertegenwoordigd : België : mevrouw Laurette ONKELINX Minister-Voorzitter van de Franse Gemeenschapsregering belast met Gezondheid, Sociale Zaken en Toerisme Denemarken : mevrouw Jytte HILDEN Minister van Cultuur de heer Erik JACOBSEN Staatssecretaris van Cultuur Duitsland : de heer Helmut SCHÄFER Staatsminister van Buitenlandse Zaken de heer Hans ZEHETMAIR Staatsminister van Onderwijs, Cultuur, Wetenschappen en Kunst van Beieren de heer Kurt FALTHAUSER Hoofd Algemene Zaken van Beieren Griekenland : de heer Stavros BENOS Minister van Cultuur Sp ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Frau Laurette ONKELINX Minister-Präsidentin der Französischen Gemeinschaft, zuständig für Gesundheit, Soziales und Tourismus Dänemark Frau Jytte HILDEN Ministerin für kulturelle Angelegenheiten Herr Erik JACOBSEN Staatsekretär für kulturelle Angelegenheiten Deutschland Herr Helmut SCHÄFER Staatsminister, Auswärtiges Amt Herr Hans ZEHETMAIR Staatsminister für Unterricht, Kultur, Wissenschaft und Kunst des Freistaates Bayern Herr Kurt FALTLHAUSER Staatsminister, Leiter der Staatskanzlei des Freistaates Bayern Griechenland Herr Stavros BENO ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : mevr laurette milquet en laurette delanghe en laurette dominique chantraine laurette marie-josé perot laurette mevrouw laurette belgië mevrouw laurette laurette

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'laurette' ->

Date index: 2022-07-10