D. overwegende dat op de Europese Raad van Göteborg is aangedrongen op een duurzaam vervoerbeleid in het kader waarvan de problemen in verband met de toenemende verkeersvolumes en de congestie-, lawaai- en vervuilingniveaus zullen worden aangepakt en het gebruik van milieuvriendelijke vervoermethoden zal worden aangemoedigd, alsmede de volledige doorberekening van sociale en milieukosten,
D. in der Erwägung, dass der Europäische Rat von Göteborg eine nachhaltige Verkehrspolitik gefordert hat, die dem Anstieg des Verkehrsaufkommens und der Verkehrsüberlastung, dem Lärm und der Umweltverschmutzung entgegenwirkt und die Verwendung umweltfreundlicher Verkehrsmittel sowie die vollständige Internalisierung der sozialen Kosten und der Umweltkosten fördert,
