Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «league te blijven » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

op de hoogte blijven van trends in de ontwerpsector | op de hoogte blijven van ontwikkelingen in de ontwerpsector | op de hoogte blijven van tendensen in de ontwerpsector

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

in Bezug auf Trends in der Designbranche auf dem Laufenden bleiben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

blijven hangen | blijven steken | vastraken

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hacht bekommen | hachten | haengenbleiben | steckenbleiben

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

alert blijven | waakzaam blijven

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

konzentriert bleiben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

op de hoogte blijven van nieuwe boeken | op de hoogte blijven van recent verschenen boeken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sich über die neusten Buchveröffentlichungen auf dem Laufenden halten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

in deposito blijven

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

deponiert bleiben

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

bij in gebreke blijven van

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bei Nichterfüllung der Aufgabe

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

in gebreke blijven

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Säumigkeit

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

honoreren van garanties bij wanbetaling | honoreren van garanties naar aanleiding van het in gebreke blijven

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abruf eines Garantiebetrages

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

in gebreke blijven

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausfall | Schuldnerausfall

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

klacht aan de Commissie [ klacht over dumping | klacht ten gevolge van in gebreke blijven ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Beschwerde an die Kommission [ Antidumpingbeschwerde | Vertragsverletzungsbeschwerde ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het nieuwe beleid stelt de UEFA in staat de rechten op haar succesvolle merk Champions League te blijven verkopen en tegelijkertijd voetbal binnen het bereik te brengen van meer zenders, alsmede van internet- en telefoonexploitanten, en geeft de clubs de mogelijkheid om een deel van deze rechten individueel te verkopen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-23]

Dank der neuen Vermarktungspolitik wird die UEFA auch weiterhin die Rechte für ihr erfolgreiches Markenprodukt Champions League verkaufen. Gleichzeitig erhalten aber mehr Fernsehsender als bisher und darüber hinaus auch Internet- und Telefonbetreiber Zugang zu den Spielen, und die Vereine können einen Teil der Rechte auch selber vermarkten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-23]

Tegelijkertijd kan de UEFA, door sommige rechten centraal te blijven verkopen, het door haar gecreëerde succesvolle merk Champions League blijven exploiteren, terwijl de financiële solidariteit in de sport wordt gewaarborgd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-02]

Gleichzeitig ermöglicht die Beibehaltung der zentralen Vermarktung in einem gewissen Umfang der UEFA weiterhin die erfolgreiche Vermarktung der von ihr eingeführten Marke 'Champions League' und bewahrt die Solidarität von finanzstarken und finanzschwachen Ländern und Vereinen im Sport".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-02]

Bij haar onderzoek stelde de Commissie enkel beperkte horizontale overlappingen vast, namelijk op de markt voor de verwerving en wederverkoop van televisierechten voor jaarlijks terugkerende voetbalevenementen, en zelfs daar blijven de overlappingen beperkt tot de kwalificatiewedstrijden voor de UEFA Champions League en de UEFA Cup.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

Festgestellt wurden jedoch nur geringfügige horizontale Überschneidungen vor allem auf dem Markt des Erwerbs und Weiterverkaufs von Übertragungsrechten für alljährlich stattfindende Fußball-Wettbewerbe, und auch dort waren lediglich die Qualifikationsrunden der UEFA Champions League und des UEFA-Pokals betroffen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-11-12]

D'autres ont cherché : alert blijven bij in gebreke blijven blijven hangen blijven steken honoreren van garanties bij wanbetaling in deposito blijven in gebreke blijven klacht aan de commissie klacht over dumping vastraken waakzaam blijven league te blijven

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'league te blijven' ->

Date index: 2023-04-19