Traduction de «leden elmar » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

benoeming van de leden [ aanstelling van de leden | mandaat van de leden | ontslag van de leden ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ernennung der Mitglieder [ Benennung der Mitglieder | Mandat der Mitglieder | Rücktritt der Mitglieder ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité handelspolitiek (leden) | Comité van artikel 133 (gewone leden) | TPC (leden)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausschuss Artikel 133 (Mitglieder) | Ausschuss für Handelspolitik (Mitglieder)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

interviews organiseren om leden van het artistieke team te selecteren | interviews organiseren om leden van het artistieke team uit te kiezen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bewerbungsgespräche für die Auswahl von Mitgliedern des künstlerischen Teams durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

leden rekruteren | leden werven

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mitglieder werben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Regeling inzake uitgaven en vergoedingen van de leden | Regeling kosten en vergoedingen van de leden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Regelung über die Kostenerstattung und die Vergütungen für die Mitglieder

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

leden en plaatsvervangende leden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mitglieder und stellvertretende Mitglieder

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Nationale Dienst voor kunstmatige leden

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nationaler Dienst für Prothesen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Centrale Dienst voor sociale en culturele actie ten behoeve van de leden van de militaire gemeenschap

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Zentralamt für soziale und kulturelle Tätigkeit zugunsten Angehöriger der Militärgemeinschaft

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

leden beheren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mitgliederverwaltung durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

financieel belang van de leden

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kapitaleinkünfte der Abgeordneten

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° leden: de heer Elmar Schlabertz en de heer Baudouin Vanasschen, leden van het bestuurs- en onderwijzend personeel van het secundair en hoger onderwijs en van de voortgezette schoolopleiding die in dienstactiviteit of op rust zijn;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-06]

1. Mitglieder: Herr Elmar Schlabertz und Herr Baudouin Vanasschen, Mitglieder des Direktions- und Lehrpersonals des Sekundar- und des Hochschulwesens sowie der schulischen Weiterbildung, die im aktiven Dienst oder im Ruhestand sind;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-06]

Op grond van bovengenoemde overwegingen en overeenkomstig artikel 7, de leden 1 en 2, van het Reglement beveelt de Commissie juridische zaken, na de redenen vóór en tegen de opheffing van de immuniteit van het betrokken lid te hebben overwogen, het Europees Parlement aan de parlementaire immuniteit van Elmar Brok niet op te heffen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

Angesichts der vorstehenden Erwägungen und gemäß Artikel 7 Absatz 1 und 2 der Geschäftsordnung empfiehlt der Rechtsausschuss dem Europäischen Parlament nach Prüfung der Gründe für und gegen die Aufhebung der Immunität des Mitglieds, den Antrag auf Aufhebung der parlamentarischen Immunität von Elmar Brok abzuweisen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

De IGC is op 23 juli geopend tijdens de zitting van de Raad van Algemene Zaken, en is in wezen op twee niveaus werkzaam geweest: op ministersniveau, waar het Parlement door drie leden - Elmar Brok, Enrique Barón Crespo en Andrew Duff - werd vertegenwoordigd, en op het niveau van de groep juristen-deskundigen, wiens werkzaamheden werden voorbereid door de Juridische Dienst van de Raad en waarbij EP en Commissie eveneens vertegenwoordigd waren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

Die in der Sitzung des Rates "Allgemeine Angelegenheiten" am 23. Juli eröffnete Regierungskonferenz verlief im Wesentlichen auf zwei Ebenen: auf Ministerebene, wo das Parlament durch drei Mitglieder - Elmar Brok, Enrique Barón Crespo und Andrew Duff - vertreten war, und auf der Ebene einer aus Juristen bestehenden Expertengruppe, deren Arbeit vom Juristischen Dienst des Rates vorbereitet wurde und in der das EP und die Kommission auch vertreten waren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-19]

Afgelopen zomer was ik samen met Elmar Brok, Philippe Morillon en andere leden van dit Parlement in de gelegenheid om Lhasa te bezoeken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

Zusammen mit Elmar Brok, Philippe Morillon und anderen Mitgliedern dieses Parlamentes hatte ich im letzten Sommer die Gelegenheit, Lhasa zu besuchen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Artikel 1. In artikel 2 van het ministerieel besluit van 24 januari 2008 tot aanwijzing van de leden van de raad van beroep voor het Gemeenschapsonderwijs wordt « de heer Baudouin Vanasschen » door « de heer Elmar Gries » vervangen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-09-08]

Artikel 1 - In Artikel 2 des Ministeriellen Erlasses vom 24. Januar 2008 zur Bezeichnung der Mitglieder der Einspruchskammer für das Gemeinschaftsunterrichtswesen wird « Herr Baudouin Vanasschen » durch « Herr Elmar Gries » ersetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-09-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-09-08]

Collega Elmar Brok, die deel uitmaakt van de delegatie van het Europees Parlement in de Intergouvernementele Conferentie, meldt dat de leden van de Raad ermee hebben ingestemd dat in het nieuwe Verdrag een bepaling wordt opgenomen die de overdracht van persoonsgegevens van burgers van de Europese Unie aan derde landen mogelijk maakt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

Nach Aussagen von Elmar Brok, eines Vertreters in der Delegation des Europäischen Parlaments bei der Regierungskonferenz, sind die Mitglieder des Rates übereingekommen, eine Bestimmung in den neuen Vertrag aufzunehmen, wonach Drittstaaten personenbezogene Daten von Unionsbürgern zur Verfügung gestellt werden können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-12]

Bij besluit van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap van 16 juni 2005 worden Mevr. Marliese Breuer en de heren Elmar Gries, Werner Margraff et Manfred Peters tot leden van de raad van bestuur van de autonome hogeschool aangewezen in hun eigenschap als vertegenwoordigers van de inrichtende macht van het gemeenschapsondewijs.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

Durch Erlass der Regierung vom 16. Juni 2005 werden Frau Marliese Breuer, Herr Elmar Gries, Herr Werner Margraff und Herr Manfred Peters als Vertreter des Schulträgers des Gemeinschaftsunterrichtswesens im Verwaltungsrat der autonomen Hochschule bezeichnet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-09-06]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-09-06]

De Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid benoemde op haar vergadering van 7 oktober 2003 de heer Elmar Brok tot rapporteur en de leden Jürgen Schröder, Michael Gahler, Jacques F. Poos, Elisabeth Schroedter, Ioannis Souladakis, Luís Queiró, Ursula Stenzel, Jas Gawronski, Demetrio Volcic en Jan Marinus Wiersma tot co-rapporteurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

Der Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik hatte in seiner Sitzung vom 7. Oktober 2003 Elmar Brok als Berichterstatter und Jürgen Schröder, Michael Gahler, Jacques F. Poos, Elisabeth Schroedter, Ioannis Souladakis, Luís Queiró, Ursula Stenzel, Jas Gawronski, Demetrio Volcic und Jan Marinus Wiersma als Mitberichterstatter benannt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-24]

De vijfde ministeriële zitting van de IGC werd voorafgegaan door de gebruikelijke gedachtewisseling met het Europees Parlement, dat vertegenwoordigd was door de leden Elmar BROK en Athanasios TSATSOS; dezen vervingen de voorzitter van het Europees Parlement, mevrouw FONTAINE, die verhinderd was.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

Der fünften Ministertagung der Regierungskonferenz ging der gewohnte Gedankenaustausch mit dem Europäischen Parlament, vertreten durch die MdEP Elmar BROK und Athanasios TSATSOS, die anstelle der Präsidentin des Europäischen Parlaments, Frau Nicole FONTAINE, die verhindert war, an der Tagung teilnahmen, voraus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-12]

De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Erik DERYCKE Minister van Buitenlandse Zaken Denemarken : de heer Niels HELVEG PETERSEN Minister van Buitenlandse Zaken de heer Jorgen ØRSTROM-MØLLER Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken Duitsland : de heer Klaus KINKEL Minister van Buitenlandse Zaken de heer Werner HOYER Onderminister van Buitenlandse Zaken Griekenland : de heer Theodoros PANGALOS Minister van Buitenlandse Zaken Spanje : de heer Carlos WESTENDORP Minister van Buitenlandse Zaken de heer Emilio FERNANDEZ-CASTAÑO Staatssecretaris van Buitenlandse Zaken de heer Apolonio RUIZ LIGERO Staatssecretaris van Buitenlandse Handel Frankrijk : de heer Michel BARNIER Onderminis ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-05-31]

Die Regierungen der Mitgliedstaaten und die Europäische Kommission waren wie folgt vertreten: Belgien Herr Erik DERYCKE Minister der auswärtigen Angelegenheiten Dänemark Herr Niels Helveg PETERSEN Minister für auswärtige Angelegenheiten Herr Jorgen ØRSTROM-MØLLER Staatssekretär im Ministerium für auswärtige Angelegenheiten Deutschland Herr Klaus KINKEL Bundesminister des Auswärtigen Herr Werner HOYER Staatsminister, Auswärtiges Amt Griechenland Herr Theodoros PANGALOS Minister für auswärtige Angelegenheiten Spanien Herr Carlos WESTENDORP Minister für auswärtige Angelegenheiten Herr Emilio FERNANDEZ-CASTAÑO Staatssekretär im Ministerium für auswärtige Angelegenheiten Herr Apolonio RUIZ LIGERO Staatssekretär für Außenhandel Frankreich Herr Mi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1996-05-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1996-05-31]

D'autres ont cherché : comité handelspolitiek nationale dienst voor kunstmatige leden tpc aanstelling van de leden benoeming van de leden financieel belang van de leden leden beheren leden en plaatsvervangende leden leden rekruteren leden werven mandaat van de leden ontslag van de leden leden elmar

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'leden elmar' ->

Date index: 2024-05-25