Traduction de «leden worden ingevoegd » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

benoeming van de leden [ aanstelling van de leden | mandaat van de leden | ontslag van de leden ]
Ernennung der Mitglieder [ Benennung der Mitglieder | Mandat der Mitglieder | Rücktritt der Mitglieder ]

Comité handelspolitiek (leden) | Comité van artikel 133 (gewone leden) | TPC (leden)
Ausschuss Artikel 133 (Mitglieder) | Ausschuss für Handelspolitik (Mitglieder)

interviews organiseren om leden van het artistieke team te selecteren | interviews organiseren om leden van het artistieke team uit te kiezen
Bewerbungsgespräche für die Auswahl von Mitgliedern des künstlerischen Teams durchführen

leden rekruteren | leden werven
Mitglieder werben

Regeling inzake uitgaven en vergoedingen van de leden | Regeling kosten en vergoedingen van de leden
Regelung über die Kostenerstattung und die Vergütungen für die Mitglieder

leden en plaatsvervangende leden
Mitglieder und stellvertretende Mitglieder

Nationale Dienst voor kunstmatige leden
Nationaler Dienst für Prothesen

Centrale Dienst voor sociale en culturele actie ten behoeve van de leden van de militaire gemeenschap
Zentralamt für soziale und kulturelle Tätigkeit zugunsten Angehöriger der Militärgemeinschaft

leden beheren
Mitgliederverwaltung durchführen

financieel belang van de leden
Kapitaleinkünfte der Abgeordneten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4° twee leden worden ingevoegd tussen het derde en het vierde lid, luidend als volgt :
2° zwischen die Absätze 3 und 4 werden zwei Absätze mit folgendem Wortlaut eingefügt:

de volgende leden worden ingevoegd:
Die folgenden Absätze werden eingefügt:

2° drie leden worden ingevoegd tussen het eerste en het tweede lid, luidend als volgt :
2° zwischen die Absätze 1 und 2 werden drei Absätze mit folgenden Wortlauten eingefügt:

In artikel 50 worden de volgende leden ingevoegd:
In Artikel 50 werden folgende Absätze eingefügt:

In artikel 25 worden de volgende leden ingevoegd:
In Artikel 25 werden die folgenden Absätze eingefügt:

in artikel 69 worden de volgende leden ingevoegd:
In Artikel 69 werden folgende Absätze eingefügt:

f) de volgende leden worden ingevoegd:
f) Nach Absatz 2a werden die beiden folgenden neuen Absätze eingefügt: