Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contacten onderhouden met ouders van kinderen
Rechten en verplichtingen tussen ouders en kinderen
Vereniging van Ouders van Verongelukte Kinderen

Traduction de «leefden ouders kinderen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Vereniging van Ouders van Verongelukte Kinderen

Vereinigung der Eltern von im Straßenverkehr verunglückten Kindern


onderwijs aan kinderen wier ouders geen vaste verblijfplaats hebben

schulische Betreuung der Kinder von Binnenschiffern, Zirkusangehörigen und Schaustellern


rechten en verplichtingen uit familierechtelijke betrekkingen tussen ouders en kinderen, uit bloedverwantschap, huwelijk en aanverwantschap

Rechte und Pflichten, die auf einem Familien-, Verwandschafts- oder eherechtlichen Verhältnis oder auf einer Schwägerschaft beruhen


rechten en verplichtingen tussen ouders en kinderen

Ansprüche und Verpflichtungen zwischen Eltern und Kindern


contacten onderhouden met ouders van kinderen

Beziehungen zu Eltern von Kindern pflegen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Zestig jaar lang leefden ouders, kinderen en familieleden gescheiden van elkaar en tientallen jaren lang konden ze elkaar niet ontmoeten.

60 Jahre lang lebten Eltern, Kinder und Verwandte völlig voneinander getrennt, sodass sie sich jahrzehntelang nicht treffen konnten.


Na de jaren van het bewind van Pol Pot waren het land, de medische infrastructuur en de medische verzorging totaal verwoest en leefden miljoenen kinderen die hun ouders hadden verloren, zonder middelen van bestaan.

Nach Jahren der Pol-Pot-Herrschaft lagen das Land und sein Gesundheitswesen sowie die Infrastruktur auf dem Gebiet der medizinischen Versorgung völlig am Boden, und Millionen Kinder, die ihre Eltern verloren hatten, blieben völlig mittellos zurück.


Bijna 2 miljoen kinderen leefden in dergelijke gezinnen in 2000 (bijna 16% van alle kinderen), waarvan er 800.000 opgroeien in gezinnen waarin beide ouders reeds meer dan 5 jaar aanspraak maken op werkloosheidsuitkeringen.

Nahezu 2 Millionen Kinder lebten 2000 in derartigen Haushalten, dies sind fast 16 % aller Kinder. 800 000 Kinder wachsen in Familien auf, in denen beide Eltern seit mehr als 5 Jahren Arbeitslosenunterstützung beziehen.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'leefden ouders kinderen' ->

Date index: 2023-01-11
w