Vertaling van "leefmilieuverslag genaamd " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

dynamische karakteristiek genaamd traag
dynamische Kennlinie langsam ansprechend

ter plaatse genaamd...
der...genannte Ort

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mevrouw Muriel HEYNEN en de heer Jean-Pierre FANCHAMPS hebben de nietigverklaring gevorderd van het Waals ministerieel besluit van 9 augustus 2017 tot goedkeuring van het stedenbouwkundig en leefmilieuverslag genaamd "Route de Bolland" te Herve en van de besluiten van de gemeenteraad van 20 maart 2017 en 21 december 2015 die daarop betrekking hebben.
Frau Muriel HEYNEN und Herr Jean-Pierre FANCHAMP haben die Nichtigerklärung des wallonischen Ministeriellen Erlasses vom 9. August 2017 zur Billigung des "Route de Bolland" genannten Städtebau- und Umweltberichts in Herve sowie der diesbezüglichen Beschlüsse des Gemeinderats vom 20. März 2017 und 21. Dezember 2015 beantragt.

De heer Brahim OSIYER heeft de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de gemeenteraad van de stad Bergen van 17 juni 2013 tot goedkeuring van het stedenbouwkundig en leefmilieuverslag genaamd " Fontaine Saint-Rémy" , met het oog op de ingebruikname van het in gemeen overleg door de gemeente te ordenen gebied nr. 41 te Cuesmes, en van het ministerieel besluit van 8 november 2013 tot goedkeuring van het voornoemde stedenbouwkundig en leefmilieuverslag.
Herr Brahim OSIYER hat die Nichtigerklärung des Beschlusses des Gemeinderats der Stadt Mons vom 17. Juni 2013 zur Verabschiedung des " Fontaine Saint-Rémy" genannten Städtebau- und Umweltberichts zur Verwertung des Gebiets für konzertierte kommunale Raumplanung Nr. 41 in Cuesmes und des Wallonischen Ministeriellen Erlasses vom 8. November 2013 zur Billigung des o.a. Städtebau- und Umweltberichts beantragt.

- het ministerieel besluit van 3 december 2012 waarbij het stedenbouwkundig en leefmilieuverslag genaamd « Dieupart » in Aywaille (Aywaille, Sougne-Remouchamps) wordt aangenomen.
- des ministeriellen Erlasses vom 3. Dezember 2012 zur Billigung des « Dieupart » genannten Städtebau- und Umweltberichts in Aywaille (Aywaille, Sougne-Remouchamps) beantragt.

- de beslissing van 19 februari 2012 van de Afdeling Ruimtelijke Ordening en Stedenbouw van het Waals Gewest tot goedkeuring van het stedenbouwkundig en leefmilieuverslag genaamd « Ateliers Bailly », bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 27 september 2012;
- des im Belgischen Staatsblatt vom 27hhhhqSeptember 2012 veröffentlichten Beschlusses der Wallonischen Regionalabteilung Raumordnung und Städtebau vom 19hhhhqFebruar 2012 zur Billigung des Städtebau- und Umweltberichts « Ateliers Bailly »;

- het besluit van de gemeenteraad van Saint-Ghislain van 21 september 2009 tot aanneming van het stedenbouwkundig en leefmilieuverslag ingediend op 23 februari 2009 met het oog op het bestemmen voor geconcentreerde bewoning van het gemeentelijk overleggebied genaamd « Ateliers Bailly »;
- des Beschlusses des Gemeinderats der Gemeinde Saint-Ghislain vom 21hhhhqSeptember 2009 zur Verabschiedung des am 23hhhhqFebruar 2009 eingereichten Städtebau- und Umweltberichts, mit dem Ziel, das Gebiet für konzertierte kommunale Raumplanung « Ateliers Bailly » zur geschlossenen Wohnsiedlung zu bestimmen;