Vertaling van "leeftijdsklasse verdeling " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

indeling naar leftijdsklasse | leeftijdsklasse verdeling | onderverdeling naar leeftijdsklassen
Altersklassenlagerung | Altersklassenverhältnis | Altersklassenverteilung

vordering tot verdeling | rechtsvordering tot verdeling
Teilungsklage

leeftijdsklasse
Altersklasse

logaritmisch normale verdeling | lognormale verdeling | log-normale verdeling | normaal-logaritmische verdeling
logarithmische Normalverteilung | lognormale Verteilung | log-normale Verteilung | Lognormalverteilung

leeftijdsverdeling [ bevolkingspiramide | leeftijdsgroep | leeftijdsklasse ]
Altersgliederung [ Altersaufbau | Altersgruppe | Altersklasse | Alterspyramide | Lebensalter ]

minnelijke verdeling
gütliche Teilung

verdeling
Teilung

verdeler van microchips
Mikrochipverteiler

verdeling
Verteilung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1° het criterium van de evenwichtige verdeling van de kinderen per leeftijdsklasse, toegepast overeenkomstig paragraaf 4, 20e en 21e leden;
1. das Kriterium der ausgewogenen Verteilung der Kinder nach Altersklassen, das gemäss Paragraph 4 Absätze 20 und 21 angewandt wird;

- de evenwichtige verdeling van de kinderen per leeftijdsklasse;
- ausgewogene Verteilung der Kinder nach Altersklassen;

6° verdeling binnenshuis (verschillende speelhoeken, verdeling naar leeftijdsklasse)
6. Raumaufteilung (verschiedene Spielecken, Aufteilung nach Altersklassen);

verdeling binnenhuis (verschillende speelhoeken, verdeling naar leeftijdsklasse);
Raumaufteilung (verschiede Spielecken, Aufteilung nach Altersklassen).

5. Bij de berekening van de gewichten wordt in het bijzonder rekening gehouden met de selectiekans en met uit andere bron afkomstige gegevens over de verdeling naar geslacht, leeftijdsklasse (klassen van vijf jaar) en regio (NUTS II-niveau) van de bij de enquête betrokken bevolking, voorzover deze gegevens door de betrokken lidstaat betrouwbaar genoeg worden geacht.
(5) Bei der Berechnung der Gewichte für die Hochrechnung werden insbesondere die Auswahlwahrscheinlichkeiten sowie exogene Eckdaten über die Verteilung der Grundgesamtheit nach Geschlecht, Alter (5-Jahres-Altersgruppen) und Region (Ebene NUTS II) berücksichtigt, soweit diese Eckdaten von dem betreffenden Mitgliedstaat für hinreichend verläßlich gehalten werden.