Traduction de «leerplicht begint » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

leerplicht
Schulpflicht

einde van de leerplicht
Schulabgangsalter

deeltijdse leerplicht
Teilzeitschulpflicht

leerplicht
Pflichtschulbildung | Schulpflicht

stimulans tot het vervullen van de leerplicht
Massnahme zur Erfüllung der Schulpflicht

studieduur [ verlenging van de leerplicht | verlenging van de studie ]
Ausbildungsdauer [ Dauer der schulischen Ausbildung | Studiendauer | Verlängerung der Schulpflicht | Verlängerung des Studiums ]

voltijdse leerplicht
Vollzeitschulpflicht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De leerplicht begint in de meeste lidstaten op vijf- of zesjarige leeftijd en in Cyprus, Luxemburg en Noord-Ierland (Verenigd Koninkrijk) eerder.
In den meisten Mitgliedstaaten beginnt die Schulpflicht im Alter von 5 oder 6 Jahren, in Zypern, Luxemburg und Nordirland (VK) jedoch früher.

[16] In de ISCED-classificatie valt de eerste fase van het middelbaar onderwijs onder niveau 2 en de tweede fase die na de leerplicht begint onder niveau 3.
[16] Der Sekundarbereich I entspricht dem ISCED-Bereich 2, der Sekundarbereich II, der nach der Schulpflicht beginnt, dem ISCED-Bereich 3.