Vertaling van "lehne heeft heel " (Nederlands → Duits) :

De heer Lehne heeft heel duidelijk gezegd dat er een klimaat van samenwerking is tussen de instellingen. Het Parlement staat niet aan de ene zijde en de Commissie aan de andere.
Herr Lehne hat deutlich gemacht, dass hier ein Klima der Zusammenarbeit zwischen den Institutionen herrscht: Das Parlament steht nicht auf der einen und die Kommission auf der anderen Seite.

Collega Lehne heeft opgemerkt dat wij al heel vroeg een richtlijn hadden waarmee de normen in de Europese Unie op dit vlak werden geharmoniseerd.
Der Kollege Lehne hat darauf hingewiesen, daß wir schon sehr früh eine Richtlinie dazu gehabt haben, die die Standards in der Europäischen Union harmonisiert hat.