Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "lesse te houyet " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

LESS-planificatie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

LESS-Plannungsmethode

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

onderbekken Lesse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Zwischeneinzugsgebiet Lesse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

containing, by weight, between 4 % and 4,5 % fat and not less than 28 % total milk solids | gecondenseerde gedeeltelijk afgeroomde melk met suiker

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gezuckerte teilentrahmte kondensierte Milch | gezuckerte teilentrahmte Kondensmilch

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Artikel 1. Het geheel van de kadastrale percelen en gedeelten van percelen bedoeld in bijlage 1 bij dit besluit en gelegen op het gebied van de gemeenten Houyet en Rochefort, wordt aangewezen als Natura 2000-locatie BE35023 - "Vallée de la Lesse entre Villers-sur-Lesse et Houyet".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-12]

Artikel 1 - Die Gesamtheit der Kataster-Parzellen und der Teile der Kataster-Parzellen, die in Anhang 1 des vorliegenden Erlasses aufgeführt sind und auf dem Gebiet der Gemeinden Houyet und Rochefort liegen, wird als Natura 2000-Gebiet BE35023 - "Vallée de la Lesse entre Villers-sur-Lesse et Houyet" bezeichnet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-12]

De Natura 2000-locatie BE35023 - " Vallée de la Lesse entre Villers-sur-Lesse et Houyet" beslaat een oppervlakte van 557,44 ha.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-12]

Das Natura 2000-Gebiet BE35023 - "Vallée de la Lesse entre Villers-sur-Lesse et Houyet" erstreckt sich über eine Fläche von 557,44 ha.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-12]

Art. 7. De Natura 2000-locatie BE35023 - " Vallée de la Lesse entre Villers-sur-Lesse et Houyet " ressorteert onder de "Commission de la Conservation" (Instandhoudingscommissie) van Dinant.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-12]

Art. 7 - Das Natura 2000-Gebiet BE35023 - "Vallée de la Lesse entre Villers-sur-Lesse et Houyet" unterliegt der Erhaltungskommission von Dinant.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-12]

Artikel 1. Het geheel van de kadastrale percelen en gedeelten van percelen bedoeld in bijlage 1 bij dit besluit en gelegen op het gebied van de gemeenten Dinant en Houyet, wordt aangewezen als Natura 2000-locatie BE35021 - "Vallée de la Lesse en aval de Houyet".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-11]

Artikel 1 - Die Gesamtheit der Kataster-Parzellen und der Teile der Kataster-Parzellen, die in Anhang 1 des vorliegenden Erlasses aufgeführt sind und auf dem Gebiet der Gemeinden Dinant und Houyet liegen, wird als Natura 2000-Gebiet BE35021 - "Vallée de la lesse en aval de Houyet" bezeichnet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De Natura 2000-locatie BE35021 - "Vallée de la Lesse en aval de Houyet " beslaat een oppervlakte van 1658,04 ha.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-11]

Das Natura 2000-Gebiet BE35021 - "Vallée de la Lesse en aval de Houyet" erstreckt sich über eine Fläche von 1658,04 ha.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-11]

Bij ministerieel besluit nr. H/C. 12.9.306 van 2 juni 2009 is het instappen en uitstappen uit de vaartuigen bedoeld in artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 30 juni 1994 tot regeling van het verkeer van vaartuigen en duikers op en in de waterlopen, gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 19 juli 2001, voor vijf jaar toegelaten op de linkeroever van de Lesse, te Houyet, sectie Houyet, onmiddelijk stroomopwaarts de brug, met inachtneming van de grenzen aangegeven op het plan dat bij het besluit gevoegd is.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-07-30]

Durch Ministerialerlass Nr. H/C 12.9.306 vom 2. Juni 2009 werden das An- und Ablegen der in Artikel 1 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 30. Juni 1994 zur Regelung des Verkehrs der Boote und Taucher auf und in den Wasserläufen, abgeändert durch den Erlass der Wallonischen Regierung vom 19. Juli 2001, erwähnten Wasserfahrzeuge für einen Zeitraum von fünf Jahren an der Lesse in Houyet, Flur Houyet, unmittelbar stromaufwärts der Brücke, am rechten Ufer, und entsprechend den in dem dem Erlass als Anlage beigefügten Plan angegebenen Grenzen zugelassen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-07-30]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-07-30]

Bij ministerieel besluit nr. H/C. 12.9.267 van 19 mei 2008 wordt het laden en het afladen van de vaartuigen bedoeld in artikel 2 van het besluit van de Waalse Regering van 30 juni 1994 tot regeling van het verkeer van vaartuigen en duikers op en in de waterlopen, gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 19 juli 2001 voor een termijn van vijf jaar toegelaten op de Lesse te Houyet, sectie Houyet, stroomafwaarts van de brug, op de rechteroever.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-06-24]

Durch Ministerialerlass Nr. H/C 12.9.267 vom 19. Mai 2008 wird das An- und Ablegen der in Artikel 2 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 30. Juni 1994 zur Regelung des Verkehrs der Boote und Taucher auf und in den Wasserläufen, abgeändert durch den Erlass der Wallonischen Regierung vom 19. Juli 2001, erwähnten Wasserfahrzeuge für einen Zeitraum von fünf Jahren auf der Lesse in Houyet, Flur Houyet, stromabwärts der Brücke, am rechten Ufer, zugelassen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-06-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-06-24]

8. De badzone van Houyet, in de Lesse te Houyet, op de linkeroever, ter hoogte van het speelplein, gelegen op een afstand van 50 meter stroomopwaarts van de samenvloeiing met de beek van Ileau (onderbekken van de Lesse);

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-09-15]

8. Das Badegebiet von Houyet in der Lesse in Houyet, am linken Ufer, in Höhe des Spielplatzes, auf einer Länge von 50 Metern stromaufwärts von dem Zusammenfluss mit dem Bach des Ileau (Zwischengebiet der Lesse);

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-09-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-09-15]

9. De badzone van Hulsonniaux, in de Lesse te Houyet, op de linkeroever, langs de aanlegplaats voor kayaks stroomopwaarts van de instroomopening van de brug Pont-gare van Gendron-Celles (onderbekken van de Lesse);

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-09-15]

9. Das Badegebiet von Hulsonniaux in der Lesse in Houyet, am linken Ufer, entlang die Anlegestelle für die Kajaks stromaufwärts von dem stromaufwärts stehenden Brückenkopf der Bahnhofbrücke von Gendron-Celles (Zwischengebiet der Lesse);

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-09-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-09-15]

Bij ministerieel besluit nr. H/C. 12.9.195 van 23 januari 2003 wordt het aanleggen van de vaartuigen bedoeld in artikel 2 van het besluit van de Waalse Regering van 30 juni 1994 tot regeling van het verkeer van vaartuigen en duikers op en in de waterlopen, gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 20 juni 1996, voor een termijn van vijf jaar toegelaten op de Lesse te Houyet, sectie Houyet, stroomafwaarts van de brug, op de rechteroever, en met inachtneming van de grenzen aangegeven op het bij dit besluit gevoegde plan.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-03-02]

Durch Ministerialerlass Nr. H/C 12.9.195 vom 23. Januar 2003 werden das An- und Ablegen der in Artikel 2 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 30. Juni 1994 zur Regelung des Verkehrs der Boote und Taucher auf und in den Wasserläufen, abgeändert durch den Erlass der Wallonischen Regierung vom 20. Juni 1996, erwähnten Wasserfahrzeuge für einen Zeitraum von fünf Jahren an der Lesse in Houyet, Flur Houyet, stromabwärts der Brücke, am rechten Ufer und entsprechend den Begrenzungen, die in dem diesem Erlass beigefügten Plan angegeben werden, zugelassen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-03-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-03-02]

Anderen hebben gezocht naar : less-planificatie onderbekken lesse lesse te houyet

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'lesse te houyet' ->

Date index: 2022-02-20