Traduction de «leur » (Néerlandais → Allemand) :

4° in paragraaf 1, vierde lid, worden in de Franse versie de woorden " leur fonction" vervangen door de woorden " leurs fonctions" en worden de woorden " overeenkomstig artikel 45quater" ingevoegd na de woorden " na ze te hebben gehoord" ;
4° in § 1, Absatz 4 wird " ihrem Amt" durch " ihren Ämtern" ersetzt und wird die Wortfolge " in Übereinstimmung mit Artikel 45quater" vor " kündigen" eingefügt;

3° in het derde lid van de Franse versie wordt het woord « leur » geschrapt.
3° In der französischen Fassung des Absatzes 3 wird das Wort " leur" gestrichen.