Traduction de «levensmiddelen gezondheidsrisico’s opleveren » (Néerlandais → Allemand) :

Algemeen gesproken kunnen gerookte levensmiddelen gezondheidsrisico’s opleveren, met name in verband met de mogelijke aanwezigheid van polycyclische aromatische koolwaterstoffen (PAK’s).
Geräucherte Lebensmittel geben im Allgemeinen Anlass zu gesundheitlichen Bedenken, vor allem hinsichtlich des möglichen Vorhandenseins polyzyklischer aromatischer Kohlenwasserstoffe (PAH).

De uitvoer van deze levensmiddelen en diervoedingsproducten mag in het land van invoer geen enkel gezondheidsrisico opleveren.
Die Ausfuhr dieser Lebens- und Futtermittel darf im Einfuhrland auf keinen Fall zu einem gesundheitlichen Risiko führen.