Overwegende dat het derhalve wenselijk is gemeenschappelijke bepalingen vast te stellen , ten einde de producenten van de Gemeenschap ten aanzien van hun werkgelegenheid en hun levensstandaard gelijkwaardige garanties te geven als die welke hun door de nationale marktordeningen worden geboden ;
ES IST DAHER ZWECKMÄSSIG , GEMEINSAME BESTIMMUNGEN ZU ERLASSEN , DIE DEN ERZEUGERN IN DER GEMEINSCHAFT FÜR IHRE BESCHÄFTIGUNG UND LEBENSHALTUNG SICHERHEITEN BIETEN , DIE DENEN GLEICHWERTIG SIND , DIE SIE IM RAHMEN DER MARKTORDNUNG IHRES LANDES ERHALTEN .
